Детектив Сэм Тайлер находится в напряжённой погоне за маньяком по имени Колин Реймс. Его мир переворачивается, когда жертвой становится его коллега и возлюбленная Майа. Сэм готов сделать всё возможное, чтобы спасти её. Однако его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он попадает под колёса автомобиля и теряет сознание. Придя в себя, он обнаруживает, что оказался в 1973 году.
В этом новом времени Сэм продолжает свою работу в 125-м полицейском участке, где сталкивается с расследованием, связанным с серийным убийцей. Интригующим является то, что методы преступника напоминают стиль Реймса, что заставляет Тайлера задуматься о параллелях между двумя эпохами. Он оказывается в ситуации, где ему необходимо не только раскрыть дело, но и разобраться с собственными внутренними демонами.
Сэм пытается адаптироваться к жизни в прошлом, используя свои современные знания и навыки. Ему приходится взаимодействовать с местными полицейскими, которые не всегда понимают его подходы и методы. В этом контексте Тайлер сталкивается с множеством трудностей, но его решимость спасти Майю и поймать убийцу только усиливается.
С каждым шагом расследования Сэм всё больше погружается в атмосферу 70-х, осознавая, что его действия могут иметь последствия как для него самого, так и для людей, которых он пытается защитить. Параллельно он исследует, как его опыт из будущего может помочь в раскрытии преступлений, и какую роль играет личная драма в этом сложном деле.
