В четвертой части известной серии о Риггзе и Роджере оба героя находятся на пороге новых изменений в жизни. Риггз с нетерпением ожидает появления своего сына, который должен родиться у Лорны Коул, а Роджер радуется предстоящему дедушеству, мечтая о внуке. Оба детектива получили звания капитанов, но, несмотря на возраст, они не могут отказаться от приключений и активной жизни.
Однажды, решив провести время на рыбалке, Риггз и Роджер сталкиваются с неожиданной ситуацией. На горизонте они замечают корабль, на котором находятся китайские беженцы, что приводит к новой захватывающей истории. Ситуация требует их вмешательства, и друзья вновь оказываются втянутыми в мир опасностей и криминальных интриг.
С течением времени Риггз и Роджер понимают, что их опыт и дружба становятся важными не только для них самих, но и для окружающих. Они сталкиваются с новыми врагами и решают, что не готовы сдаваться, несмотря на возраст и новые роли в жизни. Их приключения становятся не только испытанием сил, но и проверкой на прочность их дружбы.
Смесь юмора, экшена и трогательных моментов делает эту часть истории не менее захватывающей, чем предыдущие. Риггз и Роджер продолжают демонстрировать, что настоящая дружба и преданность способны преодолеть любые преграды, а их борьба за справедливость остается актуальной, несмотря на изменения в личной жизни.
