Карла Бем — 35-летняя секретарша, работающая в агентстве по продаже недвижимости. Её жизнь проходит в серых буднях, наполненных рутинными задачами и одиночеством. Из-за плохого слуха она носит слуховой аппарат и предпочитает читать по губам, что делает общение с окружающими сложным. Однако её жизнь меняется, когда ей предлагают принять на работу стажёра — 25-летнего Поля, который только что вышел из тюрьмы.
Поль, несмотря на своё криминальное прошлое, стремится начать новую жизнь и готов учиться. Карла видит в нём возможность не только улучшить свою работу, но и немного разнообразить свою повседневность. Постепенно между ними завязывается необычная дружба. Поль, в свою очередь, оказывается не только помощником, но и человеком, который может понять Карлу, её трудности и страхи.
Как их отношения развиваются, Карла начинает открываться, преодолевая свои внутренние барьеры. Она учится доверять и видеть в Поле не просто стажёра, а человека, который может помочь ей взглянуть на жизнь с другой стороны. Взаимное влияние друг на друга приводит к тому, что оба начинают меняться, находя в себе силы справляться с прошлым и строить будущее. Эта история о поисках понимания и поддержки, о том, как важно не оставаться наедине со своими проблемами, и о том, что даже в самых непростых обстоятельствах можно найти надежду и возможность для перемен.
