30-летняя Элис возвращается в Англию на пароме, который соединяет Сен-Мало и Портсмут. На борту она сталкивается с юным французом Томом, которому всего 16. Элис не может удержаться от насмешек над его юношеской неловкостью и неопытностью. Однако, несмотря на разницу в возрасте и жизненном опыте, между ними возникает особая связь.
Вечером, во время вечеринки на корабле, Элис, немного выпив, начинает откровенно делиться своими переживаниями с Томом. Она рассказывает о своем одиночестве и внутренней борьбе, что сближает их еще больше. В результате их общения они становятся любовниками, и для Тома это первый опыт близости с женщиной.
Утром, когда Элис собирается покинуть корабль, она чувствует желание уйти, но Том, не желая терять ее, пытается удержать. Их короткая встреча на пароме становится важным моментом в жизни обоих. Элис осознает, что между ними возникла настоящая связь, несмотря на то, что она может показаться мимолетной. Том же, в свою очередь, испытывает смешанные чувства: радость от первого опыта и страх потерять ту, которая оставила такой глубокий след в его сердце.
Эта история о любви, о том, как случайная встреча может изменить жизни, о нежности и уязвимости, которые сопутствуют отношениям, даже если они коротки. Элис и Том остаются с воспоминаниями, которые будут с ними надолго, напоминая о том, что иногда самые неожиданные связи оказываются самыми значительными.
