Ударная группа 1-5 сезон (2014)

Тео Камп — выдающийся, но крайне импульсивный детектив из отдела убийств полиции Тилбурга. В ходе своих расследований, касающихся мафии, он вновь нарушает правила, что приводит к его переводу в отдел по борьбе с наркопреступностью в качестве наказания. Теперь ему предстоит работать в совершенно иной обстановке, где он окажется под пристальным наблюдением своего нового напарника, Уильяма Ниссена. Этот детектив славится своей безупречной репутацией и честностью, что делает сотрудничество с ним для Тео настоящим испытанием.

На новом месте Камп сталкивается с множеством трудностей, включая необходимость следовать строгим правилам и работать в команде, что не всегда легко для него. Его импульсивный характер и желание действовать быстро иногда приводят к конфликтам с Ниссоном, который предпочитает более взвешенный подход к делу. Тем не менее, с течением времени между двумя детективами начинает формироваться взаимопонимание.

Тео осознаёт, что его прежние методы не всегда эффективны в борьбе с наркотиками, и ему придётся адаптироваться к новым условиям. Постепенно он начинает ценить опыт и мудрость своего напарника, что помогает ему не только в профессиональной сфере, но и в личной жизни. Вместе они начинают расследование, которое ставит под угрозу их жизни и проверяет на прочность их партнерство. Этот переходный период становится для Тео не только временем испытаний, но и возможностью для роста и самосовершенствования.