Кэрол, 12-летняя девочка испано-американского происхождения, отправляется в Испанию вместе с матерью весной 1938 года, в разгар Гражданской войны. Это путешествие становится для нее настоящим испытанием, так как она вынуждена оставить позади любимого отца и адаптироваться к жизни в родной деревне своей матери, где все кажется чужим и непривычным.
С первых дней в новом месте Кэрол ощущает себя не в своей тарелке. Её бунтарский дух и стремление к свободе сталкиваются с традициями и обычаями деревни. Девочка не может понять, почему все вокруг так по-разному воспринимают жизнь и окружающий мир. Однако постепенно, преодолевая свои предвзятые мнения, она начинает находить общий язык с местными жителями.
Среди новых знакомых Кэрол появляется местный мальчик по имени Томиче, который становится её верным другом. Он помогает ей лучше понять местные традиции и обычаи, а также открывает глаза на красоту и богатство испанской культуры. Их дружба становится важной опорой для Кэрол в трудные времена, когда она сталкивается с реалиями войны и её последствиями.
В процессе своего пребывания в Испании Кэрол не только учится принимать окружающий мир, но и находит в себе силы и смелость, чтобы противостоять трудностям. Это время становится для неё не только уроком о жизни, но и возможностью открыть в себе новые грани, научиться дружбе и пониманию, что в конечном итоге меняет её восприятие мира вокруг.
