Япония, XIX век. Слепой странник по имени Затоичи путешествует по стране, зарабатывая на жизнь игрой в кости и массажем. Однако его истинные навыки скрыты от посторонних глаз — он мастер боевых искусств. Однажды, оказавшись в небольшом городке, Затоичи сталкивается с местной преступной группировкой, возглавляемой Гиндзо, которая держит жителей в страхе.
В этом городке он встречает две сестры-гейши, чьи судьбы оказались трагически переплетены с жестоким прошлым. Сестры стремятся отомстить за убийство своих родителей, и их желание справедливости приводит к опасной игре с преступниками. Затоичи, узнав о их горе и страданиях, решает помочь девушкам в их стремлении к мести.
По мере развития событий Затоичи использует свои боевые навыки, чтобы противостоять шайке Гиндзо, защищая не только сестер, но и жителей городка, которые страдают от произвола бандитов. Его слепота не мешает ему видеть истинную суть происходящего, и он проявляет невероятную ловкость и смелость в борьбе с несправедливостью.
Конфликт между Затоичи и преступниками нарастает, и в финале зрители становятся свидетелями захватывающей кульминации, в которой решается судьба как самого Затоичи, так и сестер. Фильм погружает в атмосферу Японии XIX века, показывая не только боевые искусства, но и глубокие человеческие чувства, такие как любовь, преданность и стремление к справедливости.