После трагической перестрелки, унесшей жизни Яна и инспектора Би, Лау испытывает глубокое душевное смятение. Хотя внутреннее расследование полиции подтвердило его версию событий, он не может успокоиться. Узнав о возможном присутствии предателей, работающих на Сэма, Лау решает, что его долг — выявить и устранить всех шпионов в управлении.
Среди подозреваемых оказывается амбициозный инспектор Юнг, который вызывает у Лау особое недоверие. Тем не менее, его эмоциональное состояние и внутренние переживания мешают ему трезво оценивать ситуацию. Лау погружается в свои мысли, осознавая, что его собственные чувства могут затмить ясное восприятие происходящего.
На фоне этого внутреннего конфликта разворачивается напряженная игра, где каждый шаг может стать решающим. Лау понимает, что время не на его стороне, и он должен действовать быстро, чтобы не дать предателям шанса. Его стремление к справедливости сталкивается с реальностью, в которой доверие и предательство переплетаются самым неожиданным образом.
Каждая новая улика, каждый разговор с коллегами лишь добавляют масла в огонь его подозрений. Лау осознает, что его решения могут привести к непредсказуемым последствиям, и он должен быть готов к любому развитию событий. В этом сложном и опасном мире, где дружба может обернуться предательством, Лау готов пойти на все ради достижения своей цели.
