В мае 1945 года немецкий минер Рудольф Онезорг, осознавший всю тяжесть своих поступков во время Второй мировой войны на территории Советского Союза, решает вернуться в места, где проходили его боевые действия. Он стремится самостоятельно обезвредить мины, оставшиеся на гражданских объектах, чтобы хоть как-то искупить свою вину.
В его миссии ему помогает переводчица Неля, которая еще не оправилась от ужасов блокады и фронтовых сражений. Она становится связующим звеном между Онезоргом и капитаном Деминым, который также вовлечен в эту опасную работу. Вместе они пытаются наладить жизнь в послевоенное время, несмотря на тени прошлого, которые преследуют каждого из них.
Постепенно между героями завязывается непростая дружба, основанная на взаимопонимании и стремлении к миру. Неля, пережившая множество страданий, начинает видеть в Онезорге не только врага, но и человека, стремящегося к искуплению. Их взаимодействие становится символом надежды на восстановление и примирение, хотя тени войны все еще терзают их души.
С каждым днем они все больше осознают, что путь к миру требует не только физического очищения территории от мин, но и внутреннего освобождения от грузов прошлого. В этом процессе они учатся прощать и принимать, пытаясь построить новую жизнь в разрушенном мире, где каждый из них ищет свое место.
