В заброшенной шахте маленького городка обнаруживают тело тринадцатилетней девочки по имени Кейти Пайн. Улики указывают на то, что её смерть была насильственной. Расследование этого ужасного преступления ведут детективы Джон Кардинал и Лиз Делорм.
Джон Кардинал — опытный следователь, который борется с собственными внутренними демонами, преследующими его из прошлого. Его личные проблемы и тёмные воспоминания накладывают отпечаток на работу, но он полон решимости раскрыть дело, несмотря на собственные переживания. Лиз Делорм, его напарница, выросла в местной франкоговорящей общине и приносит в расследование уникальную перспективу, основанную на знании культуры и привычек людей, окружающих их.
С каждым новым шагом в расследовании детективы сталкиваются с множеством препятствий, которые ставят под сомнение их профессиональные навыки и личные убеждения. Им предстоит не только раскрыть убийство Кейти, но и разобраться в сложных отношениях между жителями городка, которые могут скрывать мрачные секреты. В процессе работы над делом Кардинал и Делорм начинают осознавать, что их собственные жизни переплетены с историей этого преступления, и им нужно найти смелость, чтобы столкнуться с истиной, которая может изменить всё.
Эта история о поиске справедливости и преодолении собственных страхов раскрывает темные уголки человеческой природы и показывает, как прошлое может влиять на настоящее.
