После инсульта Ларс-Мартин Юхансон, один из самых известных детективов Швеции, оказывается в больнице. В это время он сталкивается с неразгаданным делом, которое произошло 30 лет назад: девятилетняя девочка стала жертвой насилия и убийства. Несмотря на то что его правая рука парализована, Юхансон решает взять на себя расследование этого преступления. Это становится для него не только развлечением, но и возможностью размять ум.
Постепенно он погружается в детали старого дела, и его мысли все чаще обращаются к вопросу о том, как поступить, когда он наконец найдет виновного. Срок давности по этому делу истек, и официальные власти уже не могут вмешаться. Ларс начинает размышлять о том, есть ли в современном обществе место для древнего принципа "око за око, зуб за зуб".
Этот внутренний конфликт становится для него настоящим испытанием. Он сталкивается с моральными дилеммами и пытается понять, как можно восстановить справедливость, когда закон бессилен. В поисках ответов он не только расследует преступление, но и переосмысливает свои собственные взгляды на правосудие и месть. В конечном итоге, его борьба с параличом и старым делом становится не только физическим, но и глубоким эмоциональным путешествием, в ходе которого он открывает новые грани своей души и осознает, что истина может быть намного сложнее, чем кажется на первый взгляд.
