Много лет назад Алексу и его родителям, Васко и Яне, пришлось покинуть родную Болгарию. Это произошло после того, как спецслужбы предложили Васко шпионить за его отцом, Бай Дэном, известным своими опасными политическими шутками. С тех пор семья обустроилась в Германии, но спустя годы, когда родители Алекса расстались, они решили вновь собраться для поездки в Болгарию, чтобы навестить Бай Дэна и его супругу.
Однако на пути в аэропорт их ждет трагедия: в результате аварии Васко и Яна погибают, а Алекс оказывается в больнице с серьезными травмами. Когда Бай Дэн, узнав о случившемся, спешит в Германию, он находит внука в тяжелом состоянии. Врачи не дают больших надежд на восстановление, так как Алекс страдает амнезией и не помнит своего деда.
Несмотря на пессимистичные прогнозы, Бай Дэн решает действовать иначе. Он начинает обучать Алекса игре в нарды, и вскоре они покидают больницу. Это путешествие становится для Алекса первой возможностью вернуться в Болгарию, страну его детства. Постепенно он начинает вспоминать о своем прошлом, и с каждым днем у него появляется все больше желания жить и радоваться жизни. Это восстановление памяти открывает новые горизонты, и между дедом и внуком завязывается особая связь, которая помогает преодолеть трудности и найти смысл в жизни.
