Майкл, молодой энтомолог из США, вместе со своей подругой Женькой, московской журналисткой, отправляется в Южную Осетию, чтобы снять документальный фильм о редких бабочках. Их планы неожиданно меняются, когда в ночь 8 августа грузинские войска начинают военные действия, и Майкл фиксирует начало конфликта на свои камеры.
Понимая, что стали свидетелями важного исторического момента, герои осознают, что обладают уникальными доказательствами, которые могут изменить ход информационной войны. Однако их открытия не остаются без внимания, и грузинские спецслужбы начинают их преследовать.
Чтобы донести правду до международного сообщества, Майклу и Жене предстоит опасное путешествие через оккупированные земли к разрушенному, но все еще стойкому Цхинвалу. На этом пути им придется столкнуться с множеством трудностей и рисков, но их стремление к справедливости и желание рассказать миру о происходящем придают им сил.
Каждый шаг становится испытанием, и их дружба подвергается настоящему испытанию, когда они пытаются преодолеть не только физические преграды, но и страх, который охватывает их в условиях войны. В этой непростой ситуации они понимают, что правда и мужество могут стать мощным оружием в борьбе с дезинформацией и несправедливостью.
