Клан Малакян, представляющий собой армянскую преступную организацию, контролирует криминальный мир на юге Франции. Во главе этого клана стоит Мило Малакян, который жестко управляет своим окружением и не щадит никого на своем пути. Его сын, Антон, мечтает о свободной жизни вдали от преступной среды, в которой он вырос. Он влюблён в Элоди, девушку, не связанную с кланом, и стремится жить по своим правилам.
Однако, покинуть этот мир оказывается не так просто. Антону предстоит сразиться не только с внутренними противоречиями, но и с внешними угрозами. Криминальные дела клана пропитаны кровью, и любой шаг в сторону свободы может обернуться для него фатальным. Тем временем инспектор Соньер, который поклялся остановить Мило, оказывается в сложной ситуации. Он понимает, что для выполнения своей миссии ему нужно будет столкнуться с Антоном, который, в свою очередь, может стать его самым большим противником.
Судьбы этих двух мужчин переплетаются в напряженной борьбе за будущее, где каждый из них стремится к своей цели. Антону предстоит сделать выбор: остаться в клане и продолжать наследие своего отца или рискнуть всем ради любви и свободы. Инспектор, в свою очередь, должен решить, насколько далеко он готов зайти в своей охоте за преступностью. В этом мире, полном предательства и насилия, каждый шаг может стать решающим.
