Польский принц Григорий предал казаков, объявив их чубы вне закона. Полковник Тарас Бульба, несмотря на это, не отказался от своей мечты о свободе степей и временно распустил свое войско. У него есть два сына — Остап и Андрей, которых он обучил не только стрельбе и верховой езде, но и казачьим традициям. Для того чтобы сыновья лучше понимали врага, он отправил их учиться в Киев, где они могли узнать о польской культуре и военном искусстве.
Андрей, стремящийся к знаниям, с увлечением изучает иностранные науки и постепенно становится достойным наследником своего отца. Однако однажды его взгляд встречается с очаровательной полячкой, дочерью градоначальника Натальей. Между ними возникает симпатия, но их счастье оказывается под угрозой. Родня Натальи презирает казаков, не считая их равными, а Андрей и его народ мечтают о свободе и мести.
На фоне этой сложной ситуации разворачиваются внутренние конфликты, в которых сталкиваются чувства, долг и преданность. Тарас Бульба, будучи настоящим казаком, понимает, что его сыновья встали на перепутье, где выбор между любовью и долгом может привести к трагическим последствиям. События развиваются, и каждый из них должен решить, что для него важнее: личные чувства или верность своему народу. Эта борьба между любовью и преданностью определит не только судьбы главных героев, но и будущее казаков в их стремлении к свободе.
