Два человека отправляются в боливийский город Кочабамба с целью снять фильм о Христофоре Колумбе. Однако по прибытии они сталкиваются с напряженной ситуацией: в городе разгорается конфликт между местными жителями и многонациональными компаниями, которые пытаются приватизировать водные ресурсы.
На фоне этой борьбы разворачивается история о том, как идеалы и мечты о создании кино пересекаются с реальностью, полной социальных и экономических проблем. Главные герои начинают осознавать, что их проект о Колумбе становится второстепенным по сравнению с теми страданиями и несправедливостью, с которыми сталкиваются местные жители.
По мере развития событий они становятся свидетелями жестоких столкновений, в которых люди борются за свои права на воду — жизненно важный ресурс. В то время как герои пытаются сохранить свою творческую идею и снимать фильм, они понимают, что их работа может оказаться бессмысленной, если не будет отражать реальную борьбу тех, кто живет в этом городе.
Постепенно их взгляды на искусство и его роль в обществе меняются. Они начинают активно участвовать в событиях, понимая, что их фильм может стать мощным инструментом для привлечения внимания к проблемам местных жителей. Эта история становится не просто рассказом о Колумбе, а настоящим отражением борьбы за справедливость и права человека, в которой каждый голос имеет значение.
