В Канаде происходит трагедия: бухгалтер мафии оказывается мертвым в руках полиции. Учитывая, что он был гражданином Франции, комиссар Мулен из Парижа решает отправить в Монреаль своего лучшего агента для расследования этого дела. Главная задача – выяснить, что произошло и были ли какие-либо важные слова произнесены погибшим перед его смертью.
Агент, прибывший в Монреаль, сталкивается с множеством трудностей. Ему предстоит разобраться в запутанных связях мафии и понять, что именно могло стать причиной гибели бухгалтера. В ходе расследования он погружается в мир преступности, где каждый шаг может стать опасным. Сложные отношения между членами мафии и их недоброжелателями создают атмосферу напряженности и неопределенности.
Агенту необходимо не только собрать улики, но и установить доверительные отношения с местными информаторами, которые могут помочь в раскрытии тайны. Он встречает людей, которые были связаны с погибшим, и каждый из них имеет свою версию событий, что усложняет процесс. В конечном итоге, агенту удается выяснить, что бухгалтер был вовлечен в нечто большее, чем просто финансовые махинации, и его смерть может быть связана с высокими ставками в преступном мире.
По мере продвижения расследования становится ясно, что за этой трагедией скрываются более глубокие тайны, и агенту предстоит сделать сложный выбор, который повлияет не только на его жизнь, но и на судьбы других людей.
