В начале XX века в Париже два друга, австриец Жюль и француз Джим, наслаждаются жизнью, проводя время вместе. Они гуляют по улицам города, обсуждают различные темы, занимаются спортом и делятся впечатлениями о девушках. Хотя у сентиментального Жюля не так уж много удач в любви, как у его более успешного друга, оба стремятся к счастью в личной жизни.
Однако вскоре в их дружбу вмешивается загадочная Катрин. Жюль, потеряв голову от любви, просит Джима не мешать его отношениям с этой очаровательной женщиной. Ситуация оказывается гораздо сложнее, чем они предполагали. Катрин, обладая харизмой и непредсказуемостью, словно разделена на две части: одной она искренне любит Жюля, а другой — не менее страстно привязана к Джиму.
Так начинается запутанная история, полная эмоций и внутренних конфликтов. Друзья оказываются в сложной ситуации, когда их дружба подвергается испытанию из-за любви к одной и той же женщине. Катрин становится источником радости и страдания, создавая напряженность между двумя мужчинами. Каждый из них пытается понять, как быть в этой треугольной любви, где чувства и привязанности переплетаются, заставляя их переписывать правила своей дружбы и любви. В конечном итоге, их отношения с Катрин становятся не только испытанием для них обоих, но и исследованием человеческой природы, страсти и преданности.