С 27 сентября 1810 года французские войска под руководством маршала Андре Массены, стремящиеся захватить Лиссабон, сталкиваются с внезапным сопротивлением внушительной англо-португальской армии. Португалия, несмотря на свои скромные ресурсы, упорно противостоит наполеоновским амбициям, и в результате сражения под Серра-ду-Бусаку французская армия терпит поражение. Однако, даже одержав победу, англо-португальские силы вынуждены отступить к укрепленной линии Торрес – Ведраса, которая служит защитой для Лиссабона и проходит через гористый полуостров, соединяющий реку Тахо с побережьем.
В этом напряжённом месте собираются люди разных социальных слоев: солдаты и мирные граждане, мужчины, женщины и дети, все они — жертвы войны. Их объединяет стремление выжить, несмотря на ужасные условия. Среди беглецов можно встретить молодого лейтенанта Педро де Аленкара, который ищет свое место в этом хаосе, Клариссу, мечтающую о лучшей жизни, мстительного сержанта Франциско Хавьера, стремящегося отомстить врагам, и проститутку Мартирио, которая пытается выжить в этом беспощадном мире. Все эти персонажи, каждый со своей историей и надеждами, движутся к линиям Веллингтона, где их судьбы переплетутся в финальной битве, определяющей не только их жизни, но и будущее всей страны. В этой драме, полной страха и надежды, каждый из них сталкивается с выбором, который изменит их навсегда.
