Мелани, 13-летняя девочка, проводит летние каникулы в диетическом лагере, расположенном в живописных австрийских горах. В то время как её мать отправляется в Кению в поисках молодых мужчин для интимных услуг, тётя Мелани, преданная католичка, сосредоточена на распространении Евангелия.
В лагере, помимо занятий спортом и консультаций по питанию, Мелани участвует в различных развлекательных мероприятиях. Она наслаждается ночными битвами подушками и весёлыми конкурсами на местной дискотеке, где все стараются показать, кто сможет выпить больше. В этом непринужденном окружении девочка неожиданно влюбляется в своего наставника — доктора, который является директором лагеря и старше её на целых сорок лет.
Эта разница в возрасте не останавливает Мелани, и её чувства становятся всё более глубокими, несмотря на то, что она ещё так молода. Она пытается разобраться в своих эмоциях и понять, что значит любить. В то же время, её жизнь переплетается с историями взрослых, что добавляет сложности в её восприятие мира. Летние дни в лагере становятся для неё не только временем отдыха, но и временем открытия себя и своих чувств в непростой ситуации.
