12-летний Жано вместе с отцом переезжает в маленький город, где ему предстоит начать новую жизнь. У юного хоккеиста есть выдающийся талант, поэтому его быстро замечают и приглашают в местную команду. Однако не все игроки рады появлению новичка. Некоторые из них начинают насмехаться над ним, что создает напряжённую атмосферу в команде.
Жано оказывается перед непростой задачей: ему необходимо не только доказать свои способности на льду, но и завоевать доверие и симпатию своих сверстников. Он сталкивается с различными трудностями, но не сдается. Постепенно, преодолевая преграды и недопонимание, он начинает находить общий язык с другими игроками. Его упорство и страсть к хоккею помогают ему постепенно завоевывать уважение и дружбу.
Вместе с новыми товарищами по команде Жано ставит перед собой амбициозную цель — выиграть престижный юниорский турнир. Путь к победе не будет легким: им предстоит столкнуться с сильными соперниками и преодолеть множество испытаний. Однако с каждым матчем команда становится всё более сплоченной, и ребята учатся работать вместе на льду, поддерживая друг друга в трудные моменты.
Фильм показывает, как важно верить в себя, находить друзей и преодолевать трудности, а также о том, что настоящая дружба и командный дух могут преодолеть любые преграды. Жано не только открывает в себе новые силы, но и находит свое место в новом мире, где хоккей становится не просто игрой, а частью его жизни.
