В небольшом, холодном и сыром помещении обитает счетовод по имени Жебо, его жена Доротея и невестка София. Их жизнь проходит в скромных условиях, где каждый цент на счету, но несмотря на это, они продолжают мечтать о лучшем будущем. Сын Жебо, Жоао, выбрал путь преступности и не может вернуться к нормальной жизни. Все члены семьи надеются на его исправление, но Жебо и София решают скрыть от Доротеи правду о том, что её сын является вором.
Однажды Жоао неожиданно появляется дома, и это событие вызывает у семьи смешанные чувства. С одной стороны, они рады его возвращению, но с другой — не могут игнорировать тот факт, что он разочаровал их своим образом жизни. Жебо и София сталкиваются с моральной дилеммой: как поступить дальше и что сказать Доротее? Она по-прежнему верит в лучшее и надеется на изменения в жизни сына.
Ситуация накаляется, когда Жоао пытается оправдаться и объяснить свои поступки, но его слова не находят понимания у родителей. Доротея, не подозревая о настоящих делах своего сына, продолжает мечтать о его счастье. Семейные связи подвергаются испытанию, и каждый из них должен решить, как жить дальше в условиях, когда правда может разрушить то, что они строили все эти годы. В этом сложном и напряженном контексте разворачивается история о надежде, предательстве и поисках прощения.
