Время после Первой мировой войны. В Тырново, маленьком городке, один из военнопленных, серб по имени Иво, испытывает голод и решает забраться в сад, чтобы украсть персики. Этот сад принадлежит полковнику Михаилу, который занимает важное положение в обществе. Когда Лиза, жена полковника, обнаруживает Иво в своем саду, между ними возникает неожиданная связь.
Лиза, уставшая от серых будней и отсутствия эмоций в жизни, начинает чувствовать к Иво что-то большее, чем просто любопытство. Он становится для нее символом свободы и жизни, полной страсти. Иво, в свою очередь, также не остается равнодушным к Лизе. Их встреча становится началом сложных и противоречивых отношений, которые бросают вызов общественным нормам и ожиданиям.
С каждым днем их связь крепнет, и Лиза все больше осознает, что ее жизнь с полковником не приносит ей счастья. Иво же, несмотря на свои трудности и тяжелое прошлое, становится для нее источником вдохновения и надежды. Эти отношения развиваются на фоне социальных и политических изменений, затрагивающих жизнь города.
История Иво и Лизы — это не только роман о запретной любви, но и глубокое исследование человеческих чувств, стремления к свободе и поиску своего места в мире. Каждый из них должен сделать выбор, который изменит их судьбы и судьбы окружающих. В условиях послевоенной реальности их любовь становится символом надежды и нового начала.