Две двенадцатилетние сестры, Дакария и Сильвения, являются наполовину вампирами и решают начать новую жизнь, переехав из Трансильвании в небольшой немецкий городок вместе с родителями. С первых дней в новом месте им предстоит столкнуться с непростыми реалиями жизни среди людей. Сестры осознают, что им придется адаптироваться к новым условиям: летать только в темное время суток, избегать прогулок по потолкам и тщательно скрывать свои необычные способности.
Поначалу девочкам сложно вписаться в привычный уклад жизни местных жителей. Они сталкиваются с различными трудностями, пытаясь понять, как нормально общаться с ровесниками и строить отношения с окружающими. В процессе адаптации Дакария и Сильвения открывают для себя множество новых эмоций и переживаний, которые были им незнакомы в родной стране.
Сестры начинают дружить с местными детьми, и их жизнь наполняется яркими моментами. Однако им все равно приходится быть осторожными, чтобы не выдать свои секреты. В то время как они исследуют мир людей, им также предстоит решить, как сохранить свою вампирскую идентичность и одновременно стать частью новой культуры.
В ходе своих приключений сестры учатся преодолевать преграды и принимать себя такими, какие они есть. Их история полна забавных ситуаций и трогательных моментов, которые показывают, как важно быть верным себе и своим близким, несмотря на все трудности, с которыми они сталкиваются в новом окружении.
