Старший инспектор полиции Ник Кафмейер сталкивается с трудным делом, связанным с исчезновением и последующим убийством мальчика, который стал жертвой насилия. Это расследование пробуждает в Нике болезненные воспоминания о его младшем брате Бьорне, пропавшем без вести в детстве. Судьба Бьорна остается загадкой, и Ник ощущает, как боль утраты снова охватывает его.
По мере продвижения в расследовании Ник оказывается перед выбором: узнать правду о брате, который исчез много лет назад, или сосредоточиться на поимке маньяка, который совершил ужасное преступление. Эти два пути переплетаются в его сознании, и он понимает, что прошлое и настоящее тесно связаны. Его внутренние переживания становятся все более интенсивными, и он начинает осознавать, что только поняв, что произошло с Бьорном, он сможет найти силы для завершения текущего дела.
Работа Ника становится не только профессиональным вызовом, но и личной трагедией, в которой он пытается разобраться в собственных чувствах и травмах. Он осознает, что каждый шаг на пути к раскрытию преступления может привести его к важным откровениям о семье и о том, как прошлое влияет на его жизнь. В итоге, Ник оказывается в ловушке между поисками справедливости для мальчика и стремлением понять, что произошло с его братом, что ставит его перед моральной дилеммой, требующей не только профессионализма, но и душевной силы.
