Лиа, Адриен и их младший брат Тео, который родился глухим, отправляются на летние каникулы в Прованс к своему дедушке Полю. Это знакомство происходит впервые, ведь семья долгое время находилась в конфликте, и дети никогда не встречали деда. Их ожидания о поездке далеко не совпадают с реальностью, особенно после того, как отец недавно объявил о своем решении покинуть семью.
Спустя менее суток после прибытия в Прованс начинается столкновение между подростками и их дедушкой, которого они воспринимают как странного и непонятного человека. Однако вскоре они осознают, что ошибались в своих суждениях. В процессе общения с Полем всплывают события из его бурного прошлого, которое уходит корнями в 70-е годы. Это открытие помогает детям взглянуть на деда с другой стороны и понять его лучше.
Лето становится временем, когда разные поколения начинают находить общий язык. Лиа, Адриен и Тео, сталкиваясь с непростыми моментами, начинают осознавать важность семейных связей и историй, которые формируют их родословную. Каждый из них проходит через внутренние изменения, учится принимать и понимать другого, что в конечном итоге укрепляет их семейные узы. Это путешествие в Прованс становится не только физическим перемещением, но и глубоким эмоциональным опытом, который оставляет след в сердцах всех участников.
