Шесть месяцев спустя после триумфа над Маджином Буу, Зет-Воины принимают решение стереть из памяти людей все воспоминания о произошедших событиях и о самом Буу. Они стараются наладить мирную жизнь, наслаждаясь спокойствием, которое пришло после долгих сражений. Однако Чи-Чи, как всегда, требует от Гоку найти работу, что вызывает у него недовольство. Ему гораздо приятнее проводить время за тренировками, чтобы быть готовым к любым потенциальным угрозам, которые могут возникнуть в будущем.
Тем временем остальные персонажи наслаждаются новым мирным существованием. Они проводят время с семьями, наслаждаются простыми радостями жизни и стараются не вспоминать о прежних опасностях. Каждый из героев находит свои способы адаптироваться к новым условиям, и у каждого появляются свои маленькие заботы и радости.
Несмотря на то, что жизнь кажется спокойной, Гоку не может избавиться от чувства, что где-то за пределами их мира может скрываться новая угроза. Поэтому он продолжает тренироваться, надеясь, что сможет защитить своих близких и друзей в случае, если мир снова окажется под угрозой. Таким образом, герои находятся в состоянии ожидания, осознавая, что мирное время может быть лишь временным, и готовятся к возможным испытаниям, которые могут вновь нарушить их спокойствие.
