92-летний Эдуард Леандер из Берлина решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Украину вместе с внучкой Адель. Его цель — найти свою первую любовь, Светлану, с которой он расстался в молодости. Это путешествие становится не только физическим, но и эмоциональным, поскольку Адель впервые сталкивается с неведомым ей прошлым своего деда.
Леандер открывает внучке шокирующие страницы своей биографии: он был офицером вермахта и командовал казачьим кавалерийским подразделением, которое находилось в Луганской области во время Второй мировой войны. Его воспоминания о Светлане, казачке из села, расположенного на нынешней границе с Россией, наполняют их поездку особым смыслом. Эта история любви, нарушенная войной и временем, обретает новые краски на фоне современных конфликтов в Донбассе.
По мере их путешествия Адель осознает, что прошлое деда не так просто и однозначно, как ей казалось. Она начинает понимать, каким образом исторические события формировали судьбы людей и какие глубокие следы они оставляли в сердцах. Путешествие Леандера становится не только поиском потерянной любви, но и попыткой примириться с историей, которая все еще влияет на их жизни. В условиях текущих конфликтов в регионе их история обретает особую актуальность и глубину, заставляя задуматься о том, как память о прошлом может влиять на будущее.
