Рус приезжает в снежную Норвегию, чтобы отпраздновать день рождения своего сводного брата Бенгдта. Однако встреча оказывается далека от радушной: Бенгдт выражает недовольство по поводу того, что сестра долго не навещала семью, а отношения Рус с матерью остаются напряженными из-за давних конфликтов и обид.
В процессе своего пребывания Рус неожиданно сталкивается с любовью из прошлого, что добавляет новых эмоций в её жизнь. Постепенно ей удается наладить связь с братом, и между ними начинается взаимопонимание. Однако задача восстановить отношения с матерью оказывается гораздо сложнее. Рус понимает, что нужно преодолеть многолетние недоразумения и обиды.
В попытках разорвать ледяную тишину между ними, Рус решает сделать решающий шаг. Она сообщает матери о своей неизлечимой болезни, что становится последним шансом для обеих женщин наладить отношения. Это признание заставляет Рус и её мать взглянуть на свою связь с новой стороны, осознать, как важно прощение и поддержка в трудные времена.
В конечном итоге, путешествие Рус в родные края становится не только возможностью отпраздновать день рождения, но и шансом переосмыслить семейные узы, восстановить старые связи и, возможно, найти путь к примирению.
