Фильм "Маленькие пташки" рассказывает о судьбах двух совершенно различных женщин, которые встречаются в международной зоне Танжера в 1955 году, в преддверии её трансформации в часть Королевства Марокко. Молодая американка Люси Сэвидж приезжает в это уникальное место у Гибралтарского пролива с надеждой разобраться в своих личных и сексуальных переживаниях, а также в сложной политической ситуации, которая ожидает страну.
Её жених, английский лорд, находится в конфликте между обязанностями перед Люси и своими чувствами к любовнику из Танжера. В это время Черифа Ламур, одна из самых влиятельных женщин Марокко, стремится изменить окружающий её мир, что ещё больше привлекает внимание местного чиновника, который безумно в неё влюблён.
История затрагивает темы любви, выбора и социальных изменений, исследуя, как личные отношения переплетаются с историческими событиями. Люси и Черифа, каждая по-своему, пытаются найти своё место в мире, который стремительно меняется, и их пути пересекаются в этом колоритном и многогранном городе. Взаимодействие этих двух женщин, их стремления и внутренние конфликты создают богатую палитру эмоций и размышлений, отражая как индивидуальные, так и коллективные судьбы в условиях глобальных перемен.