Коко и его друзья наслаждаются летними каникулами на живописном берегу озера в маленьком посёлке Зелёный Холм. Идиллическая атмосфера этого места нарушается серией наглых ограблений, которые происходят под покровом ночи. Неизвестные злоумышленники проникают в квартиры местных жителей, похищая всё ценное, что попадается им на глаза.
Местная полиция не проявляет должной активности в расследовании этих преступлений, что вызывает недовольство у жителей. В ответ на эту ситуацию, группа юных детективов решает взять дело в свои руки. Они полны решимости раскрыть тайну ночных краж и вернуть спокойствие в родной посёлок.
Друзья начинают своё расследование, собирая улики и опрашивая свидетелей. Каждое новое открытие приближает их к разгадке, но также ставит перед ними новые испытания. Они сталкиваются с различными препятствиями, от недоверия взрослых до собственных страхов. Тем не менее, благодаря смекалке, храбрости и дружбе, они постепенно собирают все детали, которые помогут им понять, кто стоит за этими дерзкими преступлениями.
В процессе своих приключений ребята не только раскрывают тайну ограблений, но и укрепляют свои дружеские связи, учатся работать в команде и преодолевать трудности. Их летние каникулы превращаются в настоящее испытание, которое навсегда останется в их памяти.
