Главный персонаж, бельгийский профессор лингвистики по имени Матиас, сталкивается с трудностями в отношениях с Анной, своей подругой, которая является француженкой. Несмотря на то что они оба живут в просвещенной Европе и работают в академической среде, различия в их культурных фонах создают напряжение в их жизни. Эти мелкие, но значимые различия оказывают влияние на их взаимодействие, порой приводя к недопониманию и конфликтам.
Матиас и Анна пытаются найти общий язык, но порой их разговоры ускользают от понимания. Он погружен в свои лингвистические исследования, а она стремится сохранить эмоциональную связь, что приводит к напряжению в их отношениях. К тому же, на фоне личных проблем, каждый из них начинает осознавать, что различия в языке и культуре могут стать не только причиной споров, но и возможностью для роста и понимания.
Фильм исследует, как любовь может быть испытана под воздействием культурных различий и как важно находить компромиссы. Матиас и Анна проходят через серию испытаний, которые заставляют их переосмыслить свои чувства и взгляды на жизнь. В конечном итоге, их путь к взаимопониманию становится не только личной борьбой, но и путешествием к более глубокому осознанию себя и друг друга. Это история о том, как любовь может преодолеть барьеры, если обе стороны готовы работать над отношениями и принимать различия.