Фильм «Сердцу хочется кричать» рассказывает о группе старшеклассников, которые должны пройти программу взаимодействия с обществом. Главной героиней является Нарусэ Джун — тихая и замкнутая девушка, пережившая в детстве болезненное расставание родителей, что привело к её немоте. Под влиянием своего учителя Джун оказывается вовлечённой в эту программу, хотя она и её одноклассники изначально не проявляют желания участвовать в ней.
Постепенно, сталкиваясь с различными трудностями, Джун начинает сближаться с Такуми, молодым человеком, который не побоялся встать на её защиту в школьной среде. Их взаимодействие становится важным этапом в жизни обоих. Вместе им предстоит подготовить мюзикл, и это становится настоящим испытанием для Джун, которая всегда была в тени.
Несмотря на свою скромность и страхи, она должна преодолеть внутренние барьеры и выйти на сцену. Этот процесс не только помогает ей раскрыться, но и позволяет ей понять, что у неё есть поддержка друзей. Фильм затрагивает темы дружбы, преодоления трудностей и поиска своего места в мире, показывая, как важно не замыкаться в себе и находить силы для изменений. В конечном итоге, история Джун становится символом силы духа и стремления к самовыражению, вдохновляя зрителей поверить в себя и свои возможности.