В фильме "Когда мухи мечтают" зритель знакомится с психотерапевтом Наджей и её сводной сестрой Ханной, которая переживает трудные времена и задумывается о самоубийстве. На первый взгляд, их связь может показаться неочевидной, но после смерти их «производителя» они решают отправиться в путешествие на пожарной машине, которая принадлежала их отцу. Их цель — рыбацкий домик в Норвегии, ставший теперь их новым местом.
На пути к своему назначению им помогает бродяга из Испании, мечтающий добраться до Финляндии. Этот необычный спутник добавляет в поездку элемент неожиданности и легкости. Однако за ними следует группа немецких пациентов, которые были под опекой Наджи. Они обеспокоены отсутствием своего психотерапевта и решают отправиться в путь, чтобы вернуть её обратно в Германию. Эти «преследователи» создают комичные ситуации и добавляют в путешествие нотки абсурда.
Весьма разнообразные персонажи, их внутренние переживания и стремление к свободе становятся основой этой истории. Путешествие по живописным скандинавским дорогам становится для героинь не только физическим перемещением, но и возможностью переосмыслить свои жизни, отношения и страхи. С каждым километром они сталкиваются с новыми вызовами, которые заставляют их углубиться в свои чувства и, возможно, найти в себе силы для изменений. Эта история о поисках, о том, как важно не терять связь с собой и окружающими, даже когда жизнь ставит перед нами трудные испытания.