Франсуаза — известная французская актриса, которая наслаждается своей жизнью, будучи счастливой в браке и обладая привлекательностью. Во время съемок фильма в Лос-Анджелесе она встречает Анри, композитора из Рима, который работает над музыкой для этого проекта. Анри — ловелас, находящийся во втором браке, и его привычка обманывать жену становится заметной. Для него знакомство с Франсуазой изначально кажется очередной мимолетной интрижкой, однако спустя два дня он осознает, что хочет провести с ней больше времени.
Франсуаза, в свою очередь, тоже не воспринимает это знакомство всерьез, однако её чувства начинают меняться. Чтобы продлить совместное времяпрепровождение, Анри решает отложить свой отъезд: сначала на один день, а затем на дополнительные четыре. Они отправляются в романтическое путешествие по США, где постепенно между ними зарождается настоящая любовь.
Эта история о том, как случайная встреча может перевернуть жизнь и заставить людей взглянуть на свои чувства и отношения с новой стороны. Оба героя испытывают внутренние конфликты, осознавая, что их связь становится чем-то большим, чем просто мимолетное увлечение. В процессе путешествия они открывают друг для друга новые грани своих личностей, что приводит к глубоким эмоциональным изменениям и переосмыслению своих жизней.