Юбер де Тартас, состоятельный бизнесмен, наслаждается жизнью с супругой Эдме и их сыном. Однако их мир переворачивается, когда на полюсе обнаруживают замороженного дедушку Эдме, который провел в ледяной глыбе целых 65 лет. После его пробуждения возникает необходимость создать для него комфортные условия, чтобы минимизировать стресс от резкой смены эпохи. Семья решает воссоздать атмосферу начала XX века, чтобы дедушка не почувствовал себя потерянным в современном мире.
Тем не менее, вскоре появляются неожиданные трудности, которые ставят под угрозу их планы. Дедушка, оказавшись в незнакомой обстановке, начинает проявлять характер и задавать вопросы, на которые сложно найти ответы. Участники этой необычной истории сталкиваются с множеством забавных и порой трогательных ситуаций, когда стараются адаптировать старые традиции к новым реалиям.
Семья постепенно осознает, что попытки сохранить иллюзию прошлого могут привести к серьезным последствиям. В процессе взаимодействия с дедушкой они начинают пересматривать собственные взгляды на жизнь, ценности и время, в котором живут. Неожиданные повороты событий заставляют их задуматься о том, что значит быть частью семьи и как важно уважать историю, даже если она кажется далекой и непонятной. В конечном итоге, несмотря на все сложности, они учатся находить общий язык и строить мосты между поколениями, открывая новые горизонты для всех.
