Фильм «Под стук трамвайных колес» погружает зрителя в мир различных судеб и переживаний. Один из персонажей — больной мальчик, который мечтает стать водителем трамваев. Каждый день он садится в свой невидимый трамвай, манипулируя несуществующими рычажками, поправляя фуражку и с воодушевлением подражая звукам, которые издает трамвай.
Здесь также представлены две пьяницы, которые, находясь под воздействием алкоголя, решают обменяться своими женами. Эта ситуация приводит к неожиданным последствиям и обостряет их отношения. Один из героев, переживший предательство любимой жены, отстраняется от окружающего мира. Несмотря на искренние попытки раскаявшейся супруги вернуть его к жизни, он погружается в бездну отчаяния и одиночества.
Кроме того, хромой клерк организует вечеринку для своих коллег, однако веселье быстро перерастает в драку, подчеркивая хрупкость человеческих отношений. Толстяк, воспитывающий шестерых детей, оказавшихся в сложной ситуации из-за неверности жены, пытается справиться с трудностями, которые ставит перед ним жизнь.
Не обойдется и без безумного архитектора, который делится с сыном своими грандиозными планами по строительству, но по вечерам они вместе собирают остатки еды, что символизирует их борьбу за выживание. Все эти истории переплетаются, создавая глубокую и трогательную картину человеческих страстей, надежд и разочарований.