В заброшенной словацкой деревне мальчик Владо проводит время со своими друзьями, наслаждаясь беззаботными шалостями. Они развлекаются, подглядывая за девочками, разжигая костры и устраивая различные проказы, в том числе доставляя неудобства соседке, которая имеет прозвище «американка». Эти детские проделки происходят на фоне tumultuous событий Второй мировой войны, что придаёт их играм особую атмосферу.
Хотя ребята занимаются обычными детскими забавами, в их жизни ощущается влияние войны. Каждый день они сталкиваются с тем, что происходит вокруг, и это непременно оставляет след в их сознании. Играя и веселится, Владо и его друзья невольно становятся свидетелями изменений, происходящих в их маленьком мире, и с каждым новым событием они всё больше осознают, что детство не может длиться вечно.
Мальчики, полные энергии и любопытства, ищут приключений, но реальность войны постепенно вторгается в их беззаботное существование. Их шалости, когда-то казавшиеся безобидными, начинают приобретать иной, более серьезный смысл. Друзья учатся понимать, что за пределами их деревни идет настоящая борьба, и это осознание заставляет их взглянуть на жизнь с новой стороны.
Таким образом, история о Владо и его друзьях становится не только рассказом о детских шалостях, но и о взрослении на фоне исторических катастроф. Каждый новый день приносит им не только радость, но и горечь осознания того, что они живут в непростое время.
