Лу, вышедшая на пенсию парикмахерша, решает, что настало время осуществить свою давнюю мечту. Она принимает решение продать свою парикмахерскую и отправиться в Испанию, чтобы изучать язык. В новой обстановке она чувствует прилив свободы и вдохновения, особенно благодаря своему учителю и новому другу Андреа. Лу воодушевляется идеей переехать в живописный прибрежный город Кадис и начать новую главу своей жизни.
С каждым днем, проведенным в Испании, Лу всё больше уверена, что это приключение действительно может стать реальностью. Она наслаждается каждым моментом, погружаясь в культуру и общаясь с местными жителями. Однако её мечты о спокойной жизни нарушаются, когда внезапно появляется её дочь Барбара. К тому же, девушка оказывается беременной, что ставит Лу перед новыми вызовами и ответственностью.
Теперь ей предстоит не только адаптироваться к новой жизни в Кадисе, но и поддержать свою дочь в этот непростой период. Лу осознает, что семья всегда будет на первом месте, и ей нужно найти баланс между своими желаниями и обязанностями. Это неожиданное возвращение Барбары заставляет Лу переосмыслить свои приоритеты и взглянуть на жизнь с новой перспективы, что добавляет дополнительные слои к её приключению в Испании.
