Кочевая семья инуитов Ноя Пьягаттука путешествует по снежным просторам на собачьих упряжках, охотясь и поддерживая древние традиции своих предков. Их жизнь наполнена ритмом природы, где каждое утро начинается с заботы о животных и приготовления к охоте. В таких условиях они научились выживать, полагаясь на знания, переданные из поколения в поколение.
Однако однажды всё меняется, когда семья сталкивается с белым человеком, которого местные называют Боссом. Эта встреча становится поворотным моментом в их существовании. Босс, представляющий собой символ изменений, приносит с собой новые идеи и технологии, которые вызывают у инуитов смешанные чувства. С одной стороны, они видят в этом возможность улучшить свою жизнь, с другой — опасаются утраты своих корней и традиций.
С течением времени взаимодействие с Боссом начинает оказывать влияние на привычный уклад жизни семьи. Постепенно они сталкиваются с дилеммой: как сохранить свою идентичность и одновременно адаптироваться к новым условиям. Это приводит к внутренним конфликтам и размышлениям о том, что значит быть инуитом в современном мире.
Фильм затрагивает важные темы, такие как столкновение культур и сохранение традиций в условиях глобализации. Он показывает, как одни люди могут изменить жизнь других, и поднимает вопросы о том, что действительно ценно в жизни, когда старые традиции сталкиваются с новыми реалиями.