В алжирском прибрежном городке Типас, известном своими древними римскими руинами «Матарес», 8-летняя беженка по имени Мона вместе с матерью стремится к новой жизни. Они надеются перебраться в Италию к своему отцу, но для этого им требуется сумма, которую они могут собрать только с помощью контрабандиста. Чтобы заработать деньги, Мона начинает продавать цветы туристам, привлекая их внимание яркими букетами.
Однако на этом же месте свои цветы предлагает 10-летний Саид, местный житель, который тоже пытается прокормить свою семью. Конкуренция между детьми обостряется, и каждый из них ищет способы выделиться на фоне других. Мона, полная решимости помочь матери и добиться своей мечты о воссоединении с отцом, сталкивается с трудностями, которые испытывает каждый беженец: нехватка средств, опасения и неопределенность.
Саид, несмотря на свою юность, тоже осознает важность своего дела и стремится поддержать свою семью. Между детьми завязывается сложная игра, где дружба и соперничество переплетаются, и они оба понимают, что их жизни связаны не только борьбой за выживание, но и общей надеждой на лучшее будущее.
В этом контексте разворачивается трогательная история о стремлении к мечте, о том, как дети, несмотря на обстоятельства, находят силы для борьбы за свои желания и стремления. Мона и Саид — это символы надежды и стойкости, которые показывают, что даже в самых сложных условиях можно сохранить человечность и стремление к лучшему.
