Десятилетняя Сесиль переезжает из Парижа в маленький городок со своей мамой. Девочка испытывает трудности с поиском друзей в новом месте, и ей становится очень одиноко. Однако вскоре в окрестностях появляется бродячий цирк, где главной звездой является пони по имени Поли. Сесиль, увидев, как плохо обращаются с Поли, решает, что должна что-то предпринять, чтобы спасти своего нового друга.
Сесиль и Поли решают сбежать, и их приключение начинается. На их след выходит обеспокоенный директор цирка Бранкалу, который не собирается оставлять всё без внимания. Кроме того, к ним присоединяется загадочный незнакомец по имени Виктор, что добавляет ситуации еще больше интриги.
На протяжении своего путешествия Сесиль и Поли сталкиваются с различными трудностями, но их дружба становится крепче, помогая преодолевать все преграды. Девочка осознает, что настоящая дружба требует смелости и решимости. Вместе они учатся доверять друг другу и находят в себе силы противостоять всем вызовам, которые ставит перед ними жизнь.
Эта история о преодолении, верности и о том, как важно иметь рядом тех, кто поддерживает в трудные времена. Сесиль и Поли становятся не просто друзьями, а настоящей командой, готовой к любым испытаниям. Их приключение — это не только борьба за свободу, но и путь к самопознанию и настоящей дружбе.