В лесу Нидеркальтенкирхена происходит новое преступление, которое приводит Франца Эберхофера к полураздетому телу женщины. Это оказывается Мона, сестра священника из соседней деревни, которая недавно переехала и стала соседкой мясника Зиммерля. Мона зарабатывала на жизнь, участвуя в стрип-шоу в Интернете, и среди ее клиентов числятся не только Зиммерль, но также Флётцингер и брат Эберхофера Леопольд.
Тем временем у самого Эберхофера в личной жизни не все гладко. Его партнерша Зузи решила, что им стоит переехать в двухквартирный дом, что вызывает у шерифа определенные сомнения, особенно учитывая, что Леопольд занимает вторую половину этого дома. Параллельно с расследованием убийства, Эберхофер сталкивается с проблемами в отношениях и семейной жизни, что добавляет напряженности в его работу.
Вскоре становится известно о следующем трупе, что усложняет ситуацию и ставит Эберхофера перед новыми вызовами. Ему предстоит не только распутать сложную сеть преступлений, но и разобраться в своих собственных переживаниях и отношениях с близкими. В условиях растущей угрозы и личных конфликтов, шерифу необходимо найти баланс между служебными обязанностями и семейными обязательствами, что делает его положение еще более драматичным.
