Молодая пара, Селин и Рамон, оказалась в числе посетителей театра «Батаклан» в Париже 13 ноября 2015 года, когда террористы устроили массовую стрельбу. Несмотря на то, что им удалось выжить в этом ужасном инциденте, восстановление нормальной жизни оказалось для них настоящим испытанием.
Селин пытается справиться с последствиями травмы, игнорируя посттравматический стресс и стараясь создать видимость, что всё в её жизни по-прежнему нормально. Она стремится вернуться к привычной жизни, но внутренний дискомфорт не покидает её. Рамон же, напротив, застрял в воспоминаниях о той трагической ночи. Он не может избавиться от ощущения страха и боли, которые преследуют его, и это мешает ему двигаться дальше.
С каждым днем пара сталкивается с новыми трудностями. Их отношения подвергаются испытаниям, поскольку каждый из них по-разному переживает травму. Селин пытается поддержать Рамона, но его состояние оказывает на неё всё большее давление. Она чувствует, как её собственные усилия по восстановлению начинают рушиться под тяжестью его страданий.
В поисках выхода из этой ситуации они обращаются к помощи профессионалов, но даже это не всегда приносит облегчение. Процесс исцеления становится долгим и трудным, а тени прошлого продолжают преследовать их. В конечном итоге, Селин и Рамон осознают, что только вместе они могут справиться с последствиями этой трагедии и начать заново, несмотря на все трудности, которые стоят на их пути.
