После двух десятилетий отсутствия капитан Фред Карел возвращается в свой родной городок в Провансе. Здесь он встречает Сару, свою давнюю знакомую, которая теперь занимает пост лейтенанта в местной жандармерии. Вместе им предстоит расследовать загадочную смерть Антуана Бернье, что становится для них не только профессиональным вызовом, но и личным испытанием.
Город, где прошло детство Фреда, полон воспоминаний и старых знакомых, однако с его возвращением обостряются давние конфликты и скрытые тайны. Сара, обладая глубокими знаниями о местных жителях и их привычках, помогает Фреду разобраться в запутанных обстоятельствах дела. В ходе расследования они сталкиваются с множеством подозреваемых, каждый из которых имеет свои мотивы и секреты.
По мере того как они углубляются в детали, Фред и Сара начинают осознавать, что смерть Антуана может быть связана с более широкими преступными схемами, о которых никто не хочет говорить. Их работа не только ставит под угрозу их безопасность, но и заставляет вспомнить о прошлом, о том, как их пути разошлись, и о том, что связывает их до сих пор.
Эта история о дружбе, предательстве и поиске справедливости в мире, где каждый шаг может привести к неожиданным последствиям. Фред и Сара должны преодолеть свои страхи и сомнения, чтобы раскрыть правду и восстановить мир в своем родном городе.
