Джеф Слейд — детектив из лондонской полиции, который работает в паре с Холли Тернер. Холли, проводящая много времени в лаборатории, является дочерью ученого, разработавшего машину времени. Она не хочет полагаться исключительно на аналитические способности Джефа и решает использовать уникальное изобретение своего отца.
С помощью путешествий во времени Холли может возвращаться в ключевые моменты, когда преступления только начинаются. Это позволяет ей наблюдать за развитием событий и выявлять детали, которые могли бы ускользнуть от обычного расследования. Параллельно с этим, Джеф занимается традиционными методами работы, собирая улики и допрашивая свидетелей.
Холли и Джеф сталкиваются с рядом опасностей, когда их действия в прошлом могут повлиять на настоящее. Каждый раз, когда они возвращаются в свою эпоху, возникает риск изменить ход событий, что делает их миссии еще более напряженными.
В процессе расследований их отношения становятся крепче, и они учатся доверять друг другу. Холли начинает осознавать, как важна команда и совместная работа, а Джеф понимает, что иногда нужно выходить за рамки привычных методов, чтобы добиться успеха.
Таким образом, их совместные усилия не только помогают раскрывать преступления, но и открывают новые горизонты в их личной жизни и профессиональной карьере. Каждый шаг в прошлом становится важным уроком, который помогает им лучше понимать не только преступления, но и самих себя.
