Калипсо — это живописный карибский остров, который, несмотря на свою зависимость от туризма, сохраняет природную красоту. В разгар ежегодного празднования дня Святого Сальвадора местные жители и туристы наполняют городок яркими танцами и весельем. В этом году королевой фестиваля становится Мария Маргарита, известная как Красивой (La Bella), сестра Маргариты Луисы, которую зовут Старшей (La Grande). Однако обе сестры не в настроении для праздника. Маргарита Луиса находится в трауре по своему возлюбленному Эрнесто Лопесу, который ушел из жизни ровно год назад. Мария Маргарита грустит из-за того, что ее любимый, учитель Мариано Гонсалес, покидает остров.
Отдалившись от веселья, Маргарита Луиса идет к берегу, где, глядя на бескрайнее море, вспоминает о своей утрате. Внезапно судьба преподносит ей неожиданный поворот: из воды выбрасывает тело утопленника. Она ныряет и спасает его, вытаскивая на берег. Когда мужчина приходит в себя и видит перед собой прекрасную женщину, он считает, что попал в рай. С этого момента между Маргаритой и Симоном Варгасом возникает особая связь.
Маргарита начинает осознавать, что сбывается предсказание ее подруги: «когда море забирает одну любовь, оно всегда дарит другую, еще более сильную». Однако неясно, кто станет счастливым обладателем этого пророчества — она или ее младшая сестра. Вскоре Мария Маргарита, очарованная Симоном, начинает испытывать к нему сильные чувства. Это приводит к конфликту между сёстрами, который станет легендой на Калипсо и других карибских островах, отражая вечную борьбу любви и привязанности.
