Фильм "Одинокий волк МакКуэйд" рассказывает о рейнджере по имени МакКуэйд, который славится своей жестокостью и непримиримостью к преступникам. Его методы работы вызывают неоднозначную реакцию: бандиты боятся его, а шеф полиции недоволен его независимым стилем. Чтобы ограничить его свободу действий, начальство решает приставить к МакКуэйду молодого мексиканского напарника, что вызывает у него недовольство.
Главным противником МакКуэйда становится банда контрабандистов, занимающихся незаконной торговлей оружием. Эту преступную группировку возглавляет Роули, мастер карате, который не только опасен, но и хитёр. Конфликт между МакКуэйдом и Роули обостряется, когда рейнджер оказывается втянутым в личные отношения с Лолой, женщиной Роули. Это добавляет напряжения в противостояние, так как чувства МакКуэйда к Лоле усложняют его миссию.
Ситуация становится критической, когда бандиты похищают дочь рейнджера. Это событие становится для МакКуэйда личной трагедией и толкает его на крайние меры. Он решает действовать решительно, чтобы вернуть свою дочь и покончить с бандой раз и навсегда. В процессе борьбы за справедливость ему предстоит преодолеть не только внешние препятствия, но и внутренние конфликты, связанные с его отношениями и стилем жизни. Фильм пронизан динамичными сценами и напряжёнными моментами, которые подчеркивают храбрость и решимость главного героя.