Виктория Громова, недавно завершившая обучение в полицейской школе в Чикаго с отличием, мечтает о карьере в следственном отделе. Однако её отец, генерал милиции Громов, категорически против её стремлений. Вместе с ней на «вылет» в отделе попадает и опытный сыщик Павел Гарибольдович Рауше, известный под прозвищем Горыныч. Несмотря на первоначальные сомнения, именно они становятся наиболее эффективными сотрудниками.
Сочетая классические методы дедукции с современными технологиями, Виктория и Горыныч берутся за самые запутанные дела, которые другие не смогли раскрыть. Их подход к расследованиям оказывается необычайно успешным, и вскоре они начинают привлекать внимание как коллег, так и начальства.
Вместе они преодолевают множество трудностей, сталкиваются с различными преступлениями и раскрывают сложные дела, которые казались безнадежными. В процессе работы Виктория не только доказывает свою компетентность, но и находит общий язык с Горынычем, который становится для неё не только наставником, но и верным другом. Их тандем показывает, что даже в самых сложных ситуациях можно найти решение, если подходить к делу с умом и креативностью.
Таким образом, их сотрудничество становится настоящим примером того, как опыт и молодость могут эффективно сочетаться, создавая мощный инструмент для борьбы с преступностью.