В одной из городских квартир находят тело мужчины с двумя ножевыми ранениями. Единственными свидетелями происшествия становятся двое детей, которые, не видя сам момент преступления, обнаруживают мертвое тело через почтовый ящик. На место вызывают инспектора Като Исаксена, который планировал провести выходной с семьей.
В процессе расследования Исаксен выясняет, что погибший неоднократно угрожал жизни своей супруги и подвергал ее постоянным унижениям как моральным, так и физическим. Спустя некоторое время появляется еще одно тело, на этот раз с тремя ножевыми ранениями. Анализируя биографию новой жертвы, инспектор обнаруживает, что и он был агрессивен по отношению к своей жене.
В поисках ответов Исаксен направляется в кризисный центр, где укрываются женщины от своих жестоких мужей. Он общается с пострадавшими, пытаясь понять, какой ужас они пережили и какие меры можно предпринять для их защиты. Каждая история, услышанная инспектором, подчеркивает масштаб проблемы насилия в семьях и его последствия. Исаксен понимает, что за каждым из этих случаев стоит не только личная трагедия, но и необходимость борьбы с системной проблемой, требующей внимания общества и правоохранительных органов.
Расследование становится не просто профессиональной обязанностью, а личной миссией для инспектора, который стремится не только раскрыть преступление, но и помочь тем, кто оказался в ловушке насилия.
